Скасовано заборону в'їзду на 3 роки та примусове повернення

У вересні 2022 року адвокатом Дмитром Чугуєнко успішно оскаржено рішення Міграційної служби про заборону в'їзду в Україну на 3 роки та примусове повернення до країни походження громадянина Канади.

У 2018 році громадянин Канади приїхав до України за запрошенням в якості волонтера. Отримавши посвідку на тимчасове проживання в Україні, він декілька років проживав на території України (з нетривалими поверненнями до Канади). Та за цей час він познайомився з однією українкою, в яку згодом закохався.

Кожного разу, коли спливав строк дії посвідки, іноземець її продовжував. 24 грудня 2021 року мав знову завершитись строк дії його документу. 22 листопада 2021 року він почав процедуру та звернувся до Паспортного сервісу «Документ» із заявою про продовження терміну дії посвідки на тимчасове проживання. Але Управління з питань тимчасового та постійного проживання іноземців та осіб без громадянства Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби в м. Києві та Київській області (далі – Міграційна служба) прийняло рішення про відмову в оформленні нової Посвідки. Причиною відмови став несплачений штраф за порушення правил дорожнього руху.

Про зазначене рішення він дізнався 06 грудня 2021 року від імміграційних адвокатів, з якими співпрацював від початку 2019 року.

Клієнт був готовий оплатити штраф в той самий день, коли дізнався про нього, але, для отримання точної суми та реквізитів, враховуючи карантин, на це було витрачено майже тиждень.

24 грудня 2021 року термін дії його посвідки сплив.
За рекомендацією імміграційних адвокатів, Клієнт почекав до 06 січня та не звернувся вчасно за продовженням строку дії посвідки на тимчасове проживання в Україні.

Іноземець не хотів їхати з України, оскільки тут живе його кохана та й робота налагодилась, а тому вирішив сплатити штраф за прострочення перебування в країні та знову подати документи на продовження строку дії Посвідки.

Але, 06 січня 2022 року (в той же день, коли громадянин Канади подав документи), Міграційною службою складено протокол про адміністративне правопорушення за проживання за документами, термін дії яких закінчився, та винесено постанову про накладення адміністративного стягнення. Було вирішено, що іноземець має покинути територію України у термін до 27.01.2022 та заборонено йому в'їзд на територію України строком на 3 (три) роки. І найголовніше те, що його не повідомили про це рішення.

11 січня 2022 року Міграційна служба викликала іноземця до свого підрозділу, щоб той забрав документи та оплатив штраф. Всі документи були складені українською мовою. Працівник Міграційної служби поставив відмітки в місцях, де потрібно розписатись. Іноземець почав розмову англійською, оскільки не знає української мови, та попросив йому перекласти документи. Працівник не зміг йому відповісти, оскільки не знав англійської мови, та просто вказав на відмітки в документах, поряд з якими потрібно поставити підписи. Іноземець попросив, щоб йому викликали перекладача та адвоката, але його прохання було проігнороване. Працівник подивився на нього та мовчки знову вказав на ті відмітки. Клієнту довелось підписати документи і після цього оплатити штраф.

Клієнт, не розуміючи які документи він підписав, знову подав заяву про продовження строку дії посвідки. Йому було відмовлено і повідомлено про його обов'язок залишити територію України та