On August 12, 2022, Darina Kovalenko, the paralegal, received an academic transcript (transcript of records) from the National Technical University of Ukraine "Ihor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute" and sent it to the student from Ghana. Now he will be able to resume his studies in any country in the world.

February 24th was a day when the lives of all international students in Ukraine changed radically. Because of the russian full-scale armed aggression, the students were forced to leave their studies and seek asylum in other countries. All educational processes have been suspended.

But life goes on, studies must be resumed to graduate and get higher education. The War forced students to look for new opportunities for studying in universities in other countries, and they wish to continue with their education instead of starting it from the very beginning.

But to resume studies in another country a transcript of records from the Ukrainian university is needed.

The procedure of obtaining a transcript of records requires personal presence (submitting an application, going through the expulsion procedure, and paying off any debt to the university). As not all students can visit Ukraine in person, representation by power of attorney for them comes in handy.

While admission campaigns are currently underway in many universities around the world, the student from Ghana, who studied at the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”, contacted the Disputes Law Firm for assistance in obtaining a transcript of records.

We provided him with full legal support on the inquiry:

We drew up the text of a power of attorney, suitable for the university, signed the contract with him, and provided him with a full explanation of the procedure.

After a power of attorney was signed by a student, certified by a German public notary, and apostilled by Bochum Regional Court, it was sent to our office.

Our paralegal Darina Kovalenko contacted the university, has made through all the formalities and received a transcript of records.

The management of Igor Sikorsky KPI acted clearly and without unnecessary formalities. Our team and client are grateful for such cooperation.

Two weeks after the student's request and the parcel with a transcript of records is on the way to his residence in Germany.