to help you with educational matters in Ukraine


to help you with educational matters in Ukraine


to help you with educational matters in Ukraine

Frequently Asked Questions on Educational Matters

1. Transcript of Records (Academic Transcripts)

Can we obtain the Transcript of Records or Academic Transcript from a Ukrainian University in 2023?

Yes, we assist international students in obtaining their Transcripts of Records or Academic Transcripts from nearly every university in Ukraine. We have already successfully received ToRs from various medical schools such as Kharkiv, Kyiv, Dnipro, Zaporizhzhia, and Lviv.

2. General Questions

Do we speak English?

Yes, all of our lawyers and staff members are fluent in English.

Disputes Law Firm - Providing Legal Services in Ukraine with English-Speaking Lawyers

Dmytro Chuguienko
Dmytro ChuguienkoManaging Partner, The Attorney

Dmytro has been working as a lawyer since 2009, gaining valuable experience in various sectors. He initially started his career in the State enforcement service, where he dealt with the enforcement of court orders. Subsequently, he worked with a lawyer association, a commercial bank, local government, and an agricultural enterprise.

Throughout his legal career, Dmytro has focused entirely on trial work and the enforcement of court decisions, making it the core area of his practice.

In 2016, Dmytro embarked on his independent practice, which eventually evolved into the establishment of the Disputes Law Firm in 2018.

Key practices: commercial law, civil law, business consulting, family disputes, administrative disputes

More information about a lawyer's experience can be found in the resume, which is attached under the photo.

From 2004 to 2009, Dmytro pursued higher education in Law and Economics at the Odessa National University named after I.I. Mechnikov, specializing in criminal law. He successfully obtained a specialist diploma in jurisprudence upon completion of the program.

In 2008, Dmytro also participated in a summer language training program in the United States.

Dmitry is fluent in Ukrainian, English, and Russian, and has a basic understanding of French.

During his leisure time, Dmytro enjoys engaging in various activities such as traveling, cycling, rafting, alpine skiing, and playing computer games.

Furthermore, he is actively involved in practicing Aikido and is dedicated to studying both Japanese and English languages.

Reviews on


Nobody likes fake reviews on the websites, made by their owners.
So do we.

Check out our Clients' reviews at:

Success Stories & Research

In September 2022, an international student from Nigeria reached out to the "DISPUTES" Law Firm for assistance in obtaining an academic transcript from O.O. Bogomolets National Medical


Every time we receive a transcript of records for international students, we jump for joy deep in our hearts especially when it comes to students from Kharkiv and Zaporizhzhia.

On August 12, 2022, Darina Kovalenko, the paralegal, received an academic transcript (transcript of records) from the National Technical University of Ukraine "Ihor Sikorsky Kyiv Polytechnic


On August 24, 2022, attorneyDmytro Chuguienko obtained 2 academic certificates at Danylo Halytsky Lviv National


Feel Free to Get in Touch byPhoneEmailChatViberWhatsAppViberTelegram

No matter what legal matter you're facing, we're here to help you find a resolution. Feel free to reach out to us using any method convenient for you:



Phone +38 (050) 392-82-96





The Justice will be Served